The Power of My Own Authority (c) (pelageya) wrote,
The Power of My Own Authority (c)
pelageya

Общалась со знакомой переводчицей

Она когда-то служила в армии и в целом неплохо для американки знает русский язык. Она жила в Москве и даже получала комплименты, что она такая милая, прямо почти как русская.

Собственно она сказала, что она хочет научить дочек говорить на каком-нибудь языке. Но каждый раз когда она встречает русских женщин и они открывают рот, она так их пугается, что думает, что она не хочет учить детей русскому. Когда она жила в Москве, поход на почту доводил ее до слез. И она сказала, что я настолько мягкая и деликатная, что ей снова захотелось учить детей русскому языку. Она так же сказала, что ей всегда приятно наблюдать за нашей семьей и слушать как разговаривают мои дети.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments